albo oryginał z napisami albo polski dubbing (który nie był aż taki zły) ale angielskiego nie bierz bo to śmiesznie wygląda :)
Ang dubbing japońskiego filmu z polskimi napisami !

Z polskim dubbingiem oglądałem to kilka lat temu już. A pytam wyłącznie ze względu na Bale'a, bo ciekawi mnie czy dla niego samego warto męczyć się z wątpliwą jakością dubbingiem Amerykanów. Tak, czy inaczej, dzięki za odpowiedź.

Ogladalam z angielskim i nie byo zle - same wioski wygladaja europejsko, wiec wyobrazenie, ze dzieje sie to w anglii nie jest niemozliwe.

Uwilebiasz Bale'a? Oryginalny dubbing pod Hauru to cudo. Jedno z piękniejszych seiyuu jakie w życiu słyszałem, niesamowita barwa głosu.